译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着(zhuo)秦川,心肝都要断绝了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
两株(zhu)桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可(ke)名状的痛苦。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指(zhi)诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回(hui)(hui)燕山旁。不要怪我春天(tian)一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
120.恣:任凭。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑵紞如:击鼓声。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
虑:思想,心思。