译文
不(bu)须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪(lei)。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
只有寒山映照着明(ming)月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
8反:同"返"返回,回家。
⒃伊:彼,他或她。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
10、藕花:荷花。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。