译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
鬓发是一天比一天增加了银白,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
快快返回故里。”
你千年一清呀,必有圣人出世(shi)。
天空蓝蓝的,原野辽阔(kuo)无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑷蓦:超越,跨越。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
② 松排山面:指山上有许多松树。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。