译文
月儿转过(guo)朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不(bu)该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以(yi)周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都(du)会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
3 更:再次。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
4.汝曹:你等,尔辈。
11.乃:于是,就。