译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
秋天离别时两相(xiang)顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
今天她要远行去做新娘,乘(cheng)坐轻舟沿江逆流而上。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心(xin)(xin)始终想消灭胡虏,报效天子。
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那荆条。
祭献食品喷喷香,
春天将尽,百花凋零,杏树上已(yi)经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳(liu)枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
道路旁的榆荚(jia)看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
明年:第二年。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。