译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现(xian)了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有(you)的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才(cai)干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
102.封:大。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。