译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会(hui)赏光。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚(hou)。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向(xiang)异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
夜深人散客(ke)舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
②砌(qì):台阶。
⑷与:给。
5.旬:十日为一旬。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
已:停止。