译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
杜诗和(he)韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人(ren)嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾(qing)诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
饿死家乡是(shi)我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿(na)来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可(ke)以获得很多的好处。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
37. 监门:指看守城门。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
为:因为。