译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
默默愁煞庾信,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
砍斧柄啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
饧(xíng):糖稀,软糖。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
王季:即季历。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。