译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
但人(ren)间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
哪怕下得街道成了五大湖、
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力(li)发红。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑤荏苒:柔弱。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
款扉:款,敲;扉,门。
(5) 丽质:美丽的姿质。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑥皇灵:皇天的神灵。