译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉(yu)的新人。
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前(qian)。
它的素色面容(rong)施铅粉还怕弄脏，就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空，就不会想到与梨花有同一种梦想。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
读书人黄允修来（向我）借(jie)书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止(zhi)，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声(sheng)“姑且等到另外的日子再看吧(ba)。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
作者走在新安县的大路上，听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
（孟子）说：“可以。”
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
(59)吏：指秦国传令的使臣。
②文君：即卓文君，此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣：消解，排解。
羁情：指情思随风游荡。
⑻河湟（huáng）地：指河西、陇右之地。河，湟水；河湟，指湟水流域及湟水注入黄河一带地方，这里指河西、陇右一带，这一带，当时被吐蕃侵占。拟：打算。
⑵薄宦：居官低微。