译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都(du)是这样啊。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为(wei)曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
满怀忧愁辗转难(nan)以入睡,月照松林窗外一片空虚。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟(ni)的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。