译文
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
谄媚(mei)奔兢之徒,反据要津。
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
在欣(xin)赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘(lian)下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
如之:如此
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
犹(yóu):仍旧,还。
⑵目色:一作“日色”。
29、称(chèn):相符。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。