译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与(yu)你同笑长醉三万场。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
与伊人道别的(de)场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
犹带初情的谈谈春阴。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢(ne)?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
远行之人切莫听(ting)这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少(shao)的长安城里草木茂密。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⒃濯:洗。