译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可(ke)怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
情义绵绵,思绪翩(pian)翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉(xi)戏,人们便知道春天来了。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成(cheng),自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场(chang),天子(zi)的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
躬(gōng):自身,亲自。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。