译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
天(tian)上的神赞扬它(ta)的行为, 立即为它熄灭了大火。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
为什么还要滞留远方?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居(ju)官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤(xian),你雄浑的诗文的当世最好的。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖(qi)息。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。