译文
为何终遭有易之难，落得只能放(fang)牧牛羊？
回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
帝位禅于贤圣，普天莫不欢欣。
山的(de)四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨(gu)气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落，花落了，恰似化了半面妆的美人，楚楚可怜。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
上人你乃是我们宗族的骄傲，你聪慧有余，能翻译印度佛家经典，你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐，孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中，你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙，醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡，四海云游，时间太久；你如今在这腊月之初回乡探望，亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪，柳条稀疏，烟雨迷蒙。你祝寿敬酒，熬汤侍药，晨餐素食，精心侍奉父母。我远在千里之外，也知道你在家除了诵经之外，还健笔如飞，赋诗闲居的生活。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说：“辞令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
6.谢:认错，道歉
（30）如：往，到。以上两句说自己纵情物外，脱略形迹，不在乎荣辱得失所带来的结果。
③灵飙：灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
安，哪里。 之，到。 安之，即“之安”，去哪儿。
煞：俗“杀”字，这里指摧残。休：语助词。
蓑衣：用草或棕毛编织的雨衣。
⑦三叠阳关：即《阳关曲》，以王维《送元二使安西》诗为辞，送别时唱。