译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激(ji)烈,万分感动。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去(qu)采薇。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
八(ba)月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美(mei)食(shi)佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
2.彻:已,尽。
30.曜(yào)灵:太阳。
③子都:古代美男子。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
41.㘎(hǎn):吼叫。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。