译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中(zhong)意欣赏?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反(fan)。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭(ping)倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相(xiang)思雨。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向(xiang)南飞翔。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
364、麾(huī):指挥。
亦:也。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。