译文
魂啊不要去南方!
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎(zen)能怪贤士避世隐居不出?
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所(suo)获得的啊。”广阔的中(zhong)华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两(liang)岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采(cai)桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
白袖被油污,衣服染成黑。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑽水曲:水湾。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。