译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
想想人生羁绊(ban)、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实(shi)沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风(feng)的吹动相互击打着。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
其一
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将(jiang)吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马(ma)川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
7.缁(zī):黑色。
12.屋:帽顶。
晦明:昏暗和明朗。
颜:面色,容颜。
17、当:通“挡”,抵挡
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
10、海门:指海边。