译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表示我今生对你的友情。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很(hen)明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更(geng)天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
滤好家(jia)中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
王侯们的责备定当服从,
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
善:擅长,善于。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑵野径:村野小路。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
41.其:岂,难道。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。