译文
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花(hua),徒留空枝。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详(xiang)。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
古殿傍边吴王种植的花草(cao),深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白(bai)。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨(can)碧。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
③兴: 起床。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
③罗帏:用细纱做的帐子。