译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
6.须眉:胡子和眉毛。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。