译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
战马不如(ru)归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情(qing),反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您(nin)没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⒃尘埋:为尘土埋没。
及:到了......的时候。
⑧偶似:有时好像。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。