译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
昔日一同悠游的旧友,今日在(zai)哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都(du)说没有人的忧愁,有我这般深(shen)沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
26 丽都:华丽。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
楹:屋柱。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。