译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边(bian)的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起(qi),几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁(yan)飞掠而下,划过天际(ji)。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
这地方让我生了归隐(yin)之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
返回故居不再离乡背井。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税(shui)。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(10)颦:皱眉头。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。