译文
我向当地的(de)秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾(zeng)经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂(dong)得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
猛犬相迎对着你(ni)狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游(you)览。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑤仍:还希望。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
233、蔽:掩盖。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。