译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠(biao)骑亭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭(liao)绕呈祥。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
汉江之泽水(shui)回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断(duan)。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁(pang)观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
146、申申:反反复复。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
服剑,佩剑。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
24、陈、项:陈涉、项羽。