译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现(xian)象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿(chuan)入朱户。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(3)法:办法,方法。
15、从之:跟随着他们。