译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
屏住呼吸仰头过参井皆可触(chu)摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
瘦弱的(de)妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再(zai)摘一个瓜就看着少了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
停止鸣叫调转翅膀(bang)快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘(piao)出成熟的果香。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
6.穷:尽,使达到极点。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
起:飞起来。
⑥精:又作“情”。