译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
以前的(de)(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也有自己的终结(jie)。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
鬼蜮含沙射影把人伤。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠(you)扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
卫:守卫
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑻恶:病,情绪不佳。
(44)惟: 思,想。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。