译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)安,走了好久尚未走出。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们(men)的厨房里(li)冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长(chang),文章想起了两位贤人。什么时候能(neng)够命驾,在落花前饮着酒。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我坐在潭边,四面环绕(rao)合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
少年:年轻。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
急:重要,要紧。
天公:指天,即命运。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。