译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷(mi)人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨(yu)夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
67. 引:导引。
反: 通“返”。
2 前:到前面来。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑨时:是,这。夏:中国。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。