译文
不要再问前(qian)朝那些伤心的往事了(liao),我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉(wan)地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小(xiao)花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
怎(zen)么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮(liang)。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔(tai)满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⒁日向:一作“春日”。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。