译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
三年间我的梦魂时时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松(song)江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频(pin)频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
子弟晚辈也到场,
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦(fan)意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
8.平:指内心平静。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑵堤:即白沙堤。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
24.淫:久留。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⒉遽:竞争。