译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
是我邦家有荣光。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情(qing)义最深沉。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝(zhi)上,那美丽的豆蔻梢头。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹(chui)过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
我心中立下比海还深的誓愿,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息(xi)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
射工阴险地窥伺行(xing)人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(7)箦(zé):席子。
永:即永州。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
②白白:这里指白色的桃花。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。