译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
这次(ci)登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命(ming)令西皇将我渡到对岸。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨(can)痛,
咱们早晨还一(yi)同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
杨子(zi)的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好(hao)回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
[4]暨:至
9.屯:驻扎
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
夷灭:灭族。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。