译文
凄清的(de)汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下(xia)一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到(dao)赤壁之下，波浪滚滚，如同大(da)海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的西南方修建了一座亭子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
螯（áo )
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗(qi)鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
注释
75.一床书：指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》：“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》：“桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
（2）白：说。
（166）诸衙门整容俸——额外冗员。
(11)会：朝会。时事：随时朝贡的事。
得：能够
111.弋（yì）：用带丝线的箭射飞禽。白鹄：白天鹅。连：牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐（jiā）鹅：野鹅。
77、如有地动，尊则振龙：地动，地震。则，就。振，振动。机发吐丸，而蟾蜍衔之。
（75）这句是说：严嵩罢相以后的政事，不过和他作宰相以前差不多，也并不见得很清明啊。
是殆有养致然：这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆：大概。有养：保有正气。语本《孟子·公孙丑》：“我善养吾浩然之气。”致然：使然，造成这样子。