译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自(zi)登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次(ci)远征的艰辛。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
谁忍心断绝人民(min)的生路,换取时世所称赞的忠贤?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫(gong)殿像是在演奏霓裳羽衣(yi)曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
83.妾人:自称之辞。