译文
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心(xin)了。”到第二年正月初一早(zao)上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵(qin)。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这(zhe)一行动。
(我)将继承(cheng)周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
魂魄归来吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
魂啊不要去西方!
注释
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⒆弗弗:同“发发”。