译文
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒(han)而迷濛幽深。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
晚(wan)上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。