译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸(an)丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到(dao),野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我(wo)(wo)不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐(le)中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘(tang)秋日的风光?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑶翻:反而。