译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小(xiao)洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人(ren)的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要(yao)上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱(chang)歌,发出变徵的声(sheng)音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不(bu)再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
早到梳妆台,画眉像扫地。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
春天只要播下一粒种子,秋天就可(ke)收获很多粮食。
不要理会那般(ban)人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⒉遽:竞争。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。