译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等(deng)令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
从道州城向西走一百多步,有一条(tiao)小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石(shi),(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
167、羿:指后羿。
(77)支——同“肢”。
104、绳墨:正曲直之具。