译文
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了(liao)天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜(xi)欢听呢?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就(jiu)到了五十岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终(zhong)生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
及:比得上。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
8国:国家
(10)颦:皱眉头。