译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋(lou)的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情(qing)怀,与古人相比真是感到惭愧。
祝福老人常安康。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南(nan)山破旧茅屋。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹(ping)只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(39)疏: 整治
④乱入:杂入、混入。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。