译文
行军迷路失方向,傍晚还没有(you)住宿的地方。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而(er)行。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
“我自己还不知道死在何处(chu),谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久(jiu)吗?”
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
但愿这大雨一连三天不停住,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
爪(zhǎo) 牙
注释
引:拉,要和元方握手
(38)笙歌:吹笙伴歌。
②强:勉强。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
彼:另一个。
(36)后:君主。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。