译文
己巳年三月写此文。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
山涧中的流水,静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概傍在这战场零星的开放了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
洗菜也共用一个水池。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
29. 以:连词。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。