译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这(zhe)大国忧愁啊。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
或许有朋友会问到(dao)我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开(kai)云雾月光放清波。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就(jiu)去(qu)远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙(long)袍绣衣已制成。
注释
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
缅邈(miǎo):遥远
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。